NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

EBVABU’L-ĞUSL

<< 98 >>

إيجاب الغسل على المرأة إذا احتلمت ورأت الماء

5- Kadın ihtilam Olup Sıvı Geldiğini Gördüğünde Gusletmesinin Gerekli Olması

 

أخبرنا شعيب بن يوسف قال حدثنا يحيى عن هشام قال أخبرني أبي عن زينب بنت أم سلمة عن أم سلمة أن امرأة قالت يا رسول الله إن الله لا يستحيي من الحق هل على المرأة غسل إذا هي احتلمت قال نعم إذا رأت الماء فضحكت أم سلمة فقالت أتحتلم المرأة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ففيم يشبهها الولد

 

[-: 199 :-] Ümmü Seleme anlatıyor: Bir kadın: "Ey Allah'ın Resulü! Allah, hakkı açıklamaktan çekinmez. Kadın, ihtilam olduğunda gusletmesi gerekir mi?" diye sordu. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem ona:

 

"Evet, sıvı geldiğini gördüğünde gerekir" cevabını verdi. Bunun üzerine Ümmü Seleme gülerek:

 

"Kadın hiç ihtilam olur mu?" diye hayretle sordu. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem cevaben:

 

"Peki ya çocuğun benzerliği nereden geliyor?" buyurdu.

 

Diğer tahric: Buhari 130, 282, 3328, 6091, 6121; Müslim 313; İbn Mace 600; Tirmizi 122; Ahmed b. Hanbel 26503; İbn Hibban 1165,

Hadis 5857'de gelecek.

 

 

أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عبدة قال حدثنا سعيد عن قتادة عن أنس أن أم سليم سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المرأة ترى في منامها ما يرى الرجل قال إذا أنزلت الماء فلتغتسل

 

[-: 200 :-] Enes anlatıyor: Ümmü 5üleym, Allah Resulü Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e bir kadının rüyasında erkeğin gördüğü gibi rüya görüp de ihtilam olmasını sordu. Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem cevaben:

 

"Kendinden sıvı geldiğinde ğusletsin" buyurdu.

 

Diğer tahric: Müslim 311; İbn Mace 601.

Hadis 204,9028 ve 9029'da gelecek.

 

 

أخبرنا كثير بن عبيد عن محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري عن عروة أن عائشة أخبرته أن أم سليم كلمت رسول الله صلى الله عليه وسلم وعائشة جالسة فقالت له يا رسول الله إن الله لا يستحيي من الحق أرأيت المرأة ترى في النوم ما يرى الرجل أفتغتسل من ذلك فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم نعم قالت عائشة فقلت لها أف لك أو ترى المرأة ذلك فالتفت إلي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال تربت يمينك فمن أين يكون الشبه

 

[-: 201 :-] Urve anlatıyor: Ümmü 5üleym, Allah Resulü Sallallahu Aleyhi ve Sellem ile konuşuyordu. O sırada Hz. Aişe de yanlarında oturuyordu. Ümmü 5üleym de .. ki:

 

"Allah hakkı açıklamaktan çekinmez. Kadın rüyasında erkeğin gördüğü gib' düş görerek ihtilam olsa bundan dolayı gusletmesi gerekir mi, bu konuda nE buyurursun?" Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem ona cevaben:

 

"Evet" buyurdL Bunun üzerine Aişe dedi ki: "Ben, «Yazıklar olsun sana! Kadın hiç ihtilam OIL" mu?»" deyince Allah Resulü Sallallahu Aleyhi ve Sellem bana dönerek:

 

"Ellerin toprağa bulansın.  Peki ya bu benzerlik (çocuğun annesine benzemesi nereden geliyor?" buyurdu.

 

 

Diğer tahric: Müslim 314/ 33; Ebu Davud 237; Ahmed b. Hanbel 24610; İbn Hibban 1166.

 

 

أخبرنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج عن شعبة قال سمعت عطاء الخراساني عن سعيد بن المسيب عن خولة بنت حكيم قالت سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المرأة تحتلم في منامها فقال إذا رأت الماء فلتغتسل

 

[-: 202 :-] Havle binti Hakim anlatıyor: Allah Resulü Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e rüyasında ihtilam olan kadının durumunu sordum. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem :

 

"Su (ıslaklık) gördüğünde gusletsin" buyurdu.

 

 

Diğer tahric: İbn Mace 602; Ahmed b. Hanbel 27313.